缘识 其四七

译文

夜晚在海边的星坛设醮祈祷，龙车摇曳着仙人如同羽云般的衣袂。红霞的光影里有轻烟的颜色，玉烛在清风中映照出明月的光辉。三岛之上繁花似锦，如同铺就的锦绣，千年仙鹤送仙人降下金门。仙家不要说没有多少事情，身处十二琼楼却遗憾不能归去。

注释

醮

jiào，一种祭祀仪式。

扉

fēi，门。

琼楼

美玉砌成的楼宇，常指仙境中的建筑。

赏析

这首诗意境奇幻而美妙。从文学手法上看，首联通过描写夜醮星坛、龙车羽衣等富有神话色彩的景象，营造出神秘的氛围，运用了想象的手法。颔联以红霞、轻烟、玉烛、皓月等意象，描绘出一幅色彩绚丽、清幽宁静的画面，采用了视觉描写相结合的手法。颈联中的‘三岛花明铺锦绣’继续强化这种奇幻绚丽的景象，‘千年鹤送’增添了神话元素。情感表达方面，尾联‘仙家莫道无多事，十二琼楼恨不归’表达出一种矛盾的情感，既羡慕仙家的生活，又流露出对不能归去的遗憾之情。诗的主题思想围绕着对仙家世界的想象与向往，以及在仙家境地中的复杂情感。意境营造上，通过众多神话意象构建出一个超凡脱俗、美妙奇幻的仙境氛围。

速览

《缘识 其四七》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为神话、仙境、向往、矛盾。夜醮星坛海岳飞，龙车摇曳羽云衣。 红霞影里轻烟色，玉烛风清皓月辉。 三岛花明铺锦绣，千年鹤送下金扉。 仙家莫道无多事，…