缘识 其六

译文

我秉持斋戒，常常内心清净，心田澄澈寂静没有争竞之心。听闻你立志念诵真经，明月映照下窗户里只有你孤单的身影。清风自在地吹拂使得香气满室，依据境遇修行却难以有所得。善事如同芝兰般美好，恶事就像荆棘般险恶，实实在在啊。

注释

持斋

遵行戒律不茹荤食。佛教原指过午不食，后多指不杀生而素食。

浄

同‘净’，干净、纯净。jìng

澄寂

清澈、寂静。

悠飏

同‘悠扬’，形容声音高低起伏、持续和谐或物体在空中缓缓飘动。yōu yáng

芝兰

芝和兰是两种香草，古时比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。

荆棘

泛指山野丛生多刺的灌木，常比喻艰险处境或者纷乱局面。

赏析

从文学手法上看，这首诗多为直白的叙述与说理。首句直接表明自己持斋的状态是内心清净无争，给人一种宁静致远的感觉。‘闻尔志念诵真经，明月窗中转孤影’这两句通过描写他人在明月下孤影诵读真经的情景，营造出一种静谧且略带孤寂的意境，画面感很强。情感表达方面，诗人传达出一种对宁静、纯净的修行生活的向往与肯定。在主题思想上，诗中强调了善恶的分明，如同芝兰与荆棘的对比一样鲜明，劝诫人们要多做善事，远离恶事，并且表达出修行不易的感悟。整体风格质朴，用简单的意象和直白的话语表达深刻的道理。

速览

《缘识 其六》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为劝善诗、修行、宁静、善恶分明。予持斋，常清浄，心田澄寂无争竞。 闻尔志念诵真经，明月窗中转孤影。 风自悠飏香满室，因地修行不可得。 善事是芝兰，恶事…