菩萨蛮 冬日四首 其一

译文

每年都感觉自己在渐渐老去，到了老年时的情味又有谁能够说得清楚呢。回首过去骑在征马上出征的日子，那关山漫漫的长路是如此艰难。花儿开了又落，岁月就这么抛弃了人。雨过之后倚靠在高高的栏杆上，湿润的云朵催促着夜晚的寒冷到来。

注释

征鞍（zhēng ān）

出征时骑的马鞍，常指代征战、远行。这里体现了过去的征战经历和生活。

危栏（wēi lán）

高栏，高高的栏杆。营造出一种登高望远、思绪万千的氛围。

赏析

文学手法上，运用了对比的手法，如‘年年都觉人添老’与‘花开花又落，岁月抛人却’，突出了时间的流逝和人的衰老。情感表达方面，充分展现了作者对岁月流逝的感慨以及内心的孤独与无奈。意境营造上，通过‘关山长路难’‘湿云催晚寒’等描写，营造出一种苍凉、孤寂的意境。主题思想上，主要表达了人在岁月面前的无奈以及对过去的怀念。

速览

《菩萨蛮 冬日四首 其一》是其他代诗人刘逸生的作品，主题为感慨岁月、孤寂意境、对比手法、怀念过去。年年都觉人添老，老来情味谁能道。 回首旧征鞍，关山长路难。 花开花又落，岁月抛人却。 雨过倚危栏，湿云催晚寒。