砚边杂言

译文

不要创作没有情感的诗，不要养没有香味的花。纸做的花还可以把玩，干枯的诗又有谁会欣赏呢。情感贵在高尚和真实，尤其需要通达灵秀。怎样才能一起登高远望，一唱之声响彻千山呢。同样都是天上的星星，用来作比喻可以有不同的类别。有的说像明亮的眼睛，有的说像苦涩的眼泪。有的说像闪烁的火光，有的说像破碎的珠子。有的说像抛洒的红豆，有的说像点缀的繁灯。有的说像大熊星座和小熊星座，有的说像神仙的姊妹。比喻本来就有很多种，想象会产生不同的看法。不要嘲笑都是有缺陷的，有缺陷的蕴含着精粹。刻印章可以刮去棱角，写字可以显得稚嫩笨拙。世间有残缺的美，这个道理值得品评和解说。人物都追求完美无缺，要追求美反而会变成丑。黄金没有十足的纯，水太纯就不好喝。有的以甘甜为好，有的以苦涩为贵。谈论诗歌有两种极端的观点，这个道理应该领会。深刻的语言需要仔细探寻思考，浅显的语言不需要过多赘述。太生僻的意思会让人晦涩难懂，太熟悉的表达就会缺少韵味。在不生不熟之间，既可以让人享受美食也可以让人沉醉其中。要根据自己的心意所需要的，过于偏颇就会陷入迷茫困惑。

注释

阃外（kǔn wài）

指朝廷外或京城外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能是泛指外界的事物或情境。

通灵爽

通达灵秀，形容情感的敏锐和灵动，能够与外界相感应。

登临

登山临水，泛指游览山水。在这里表示一起去欣赏美好的自然景色，以寄托情感。

臆想

主观地想象、猜测。诗中表示对比喻的不同想象会产生不同的看法和感受。

跛脚

比喻有缺陷、不完美。诗中强调即使有缺陷的事物也蕴含着精粹，不要轻易否定。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的比喻，如以‘纸花’‘枯诗’等作对比，生动形象地阐述了情感与艺术的关系。情感表达方面，强调了情感的‘高与真’以及‘通灵爽’，体现出对真挚情感的追求。意境营造上，通过对各种比喻的描绘，展现出一种富有想象空间的意境，让读者感受到诗歌的灵动与多彩。主题思想上，探讨了诗歌创作、艺术审美以及人生哲理等多个方面，如残缺之美、中庸之道等，具有深刻的内涵。

速览

《砚边杂言》是其他代诗人田遨的作品，主题为情感抒发、比喻生动、意境空灵、哲理探讨。无情诗莫作，无香花莫养。 纸花犹可玩，枯诗有谁赏。 情贵高与真，尤须通灵爽。 安得共登临，一唱千山响。 同是天上星，作…