木兰花令·赠窗外梧桐三阕

译文

窗外的鸟儿频频呼唤，又报告着桐花灿烂地开放。连夜的骤雨将春天送走，清晨拉开窗帘，展露出新的绿色。青色的枝条和嫩叶年年更换，而乌黑的头发变白却难以再恢复。住在高楼中落寞的心情只有你知道，独自客居此地常常吟诗，你应该已经听惯了。过去的小树靠着窗户看着，如今已经亭亭玉立地遮住了整个院子。那如云般的清凉树荫驱散了炎热的威势，送来凉爽的秋风驱走了暑气。护持它不要问恩情的深浅，四十多年来朝夕相伴。喧嚣的尘世哪里有凤凰来栖息，树叶飘落才知道秋天到了，岁月已晚。突然听说广阔的大道建成，砍伐树木、倾塌高楼终究难以避免。艰难地行走在郊外，锅中的水沸腾着，桐树被拿去烧火。雨后的枝叶在风中颤抖，好像在诉说着离别的衷情，泪水溅落。明年的祸福不要先担忧，暂且一起婆娑起舞迎接月圆。

注释

烂熳（làn màn）

光彩四射、绚丽多彩的样子，形容桐花盛开的鲜艳景象。

侵晓（qīn xiǎo）

接近早晨，天刚亮的时候。

皤皤（pó pó）

形容头发变白的样子，这里指人年老头发变白。

濩落（hù luò）

空旷、孤寂的样子，形容作者居住在高楼中的孤独心境。

康衢（kāng qú）

宽阔平坦的大道，常用来比喻太平盛世或广阔的天地。

赏析

这首词从描写窗外桐树的生长变化入手，抒发了时光易逝、人生沧桑的感慨。开篇通过‘清禽窗外频相唤，又报拆桐花烂熳’营造出一种清新而富有生机的氛围，‘拆桐花烂熳’描绘出桐花盛开的绚丽景象。‘连宵骤雨送春归，侵晓开帘新绿展’则运用对比手法，将骤雨送春与清晨新绿展现在读者眼前，体现出季节的更替。词中多处运用对比，如‘青枝嫩叶年年换，青鬓皤皤难再返’，以桐树枝叶的更替与人生岁月的流逝相对比，深刻地表达了时光不可逆转的无奈。‘楼居濩落只君知，独客长吟应听惯’描绘出作者孤独寂寞的心境，而桐树则成为他倾诉的对象。整首词意境悠远，情感真挚，通过对桐树的描写，将自然与人生紧密结合，具有很高的艺术价值。

速览

《木兰花令·赠窗外梧桐三阕》是其他代诗人张珍怀的作品，主题为写景、抒情、时光、人生。清禽窗外频相唤。 又报拆桐花烂熳。 连宵骤雨送春归，侵晓开帘新绿展。 青枝嫩叶年年换。 青鬓皤皤难再返。 楼居濩落只君…