思嘉客

译文

心中有怨恨，那青色的鸾鸟能向谁诉说呢。梳妆时常常看到自己皱着眉头。银河中的云朵嫉妒那明亮的银河倒影，只剩下那明月照着离别的人。歌声婉转，舞姿缓慢。回转身来添加美酒，更是催促着作诗。欢乐如同梦境般消逝得无影无踪，奇怪那珠帘似乎还像以前那样低垂着。千万不要到红楼去询问旧时的游伴。麝香般的云朵低低地垂下，月亮深深地隐藏在幽暗中。银屏上仿佛有着相思的文字，可还记得曾经一起在短炉边熏香的情景呢。清梦遥远，离去的路程遥远。消磨漫长的白昼只剩下深深的忧愁。西风是最无情的东西，既不能促成春天又送来了秋天。疲倦的柳树稀疏得让人不忍心去看，丝丝柳条都交付给了夕阳的旁边。要知道树叶落尽了秋天却不会结束，再倚靠在西风中舒展一下容颜。将那缠绵的情意，忍受那寒冷的高秋。恍然觉得相隔万里却不在那蓬莱仙山。谁能知道草木凋零让人悲伤到了极点，白白地辜负了倚着栏杆等待月圆的心情。柳树由绿转黄换去了春天。眼前稀疏的柳树系着斜斜的夕阳。西风不停地吹进罗幕，好像嫉妒那钿蝉护着鬓边的云发。消除那绮丽的怨恨，索要那娇嗔的神情。因为怜惜那红叶而怨恨那香尘。更没有人能理解寒蛩的话语，拂着栏杆的清霜误认作是泪痕。

注释

青鸾（qīng luán）

传说中凤凰一类的神鸟，常用来比喻爱情或相思。这里借青鸾表达心中的怨恨无人可诉。

妆嫞（zhuāng zhuó）

指女子的梳妆打扮，这里描绘女子在梳妆时的姿态和神情，体现出她内心的忧愁。

银云（yín yún）

银色的云朵，常用来形容天空的景象，增添了诗歌的意境。此处可能暗示着离别时的凄凉氛围。

婵娟（chán juān）

指月亮，在这里象征着离别和相思。'剩有婵娟照别离'描绘出只有月亮照着离别的情景，更加烘托出离别的哀愁。

倭迟（wō chí）

形容舞姿缓慢、优美，通过对舞姿的描写，表现出一种闲适而又略带忧伤的氛围。

赏析

此诗在文学手法上运用了细腻的描写，如'妆嫞长是见颦眉'生动地描绘出女子梳妆时的忧愁神态。情感表达上，通篇充满了离别的哀愁、相思的痛苦以及对时光流逝的感慨，情感真挚且深沉。意境营造方面，通过'银云妒煞明河影，剩有婵娟照别离'等句，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，以各种景物的描写来烘托内心的情感，表达了主人公在离别后的孤独与思念，以及对时光和命运的无奈。

速览

《思嘉客》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为离别、相思、凄凉、写景。有恨青鸾说与谁。 妆嫞长是见颦眉。 银云妒煞明河影，剩有婵娟照别离。 歌宛转，舞倭迟。 回镫添酒更催诗。 坠欢如梦无寻…