庆春时

译文

柳树的绵絮黏在窗帷上，青苔铺满台阶，观赏景色时心情也随之改变。一阵狂风过后，望着天边惆怅不已，骑着金马也不想回去。在高楼中充满春恨，辜负了蝴蝶和黄莺的约会。懒得用蛮笺写信，也停止了弹奏清琴，有谁能看见我思念人的时候呢。苹草飘香的水乡，花朵饱满霜意渐浓，季节已经开始寒冷。珠帘绵延十里，红楼露出一角，在烟月之下回忆起长干里的往事。在宴席上歌舞，不要吝惜舞动衣袖，芙蓉清瘦菊花凋零，秋天的景色如画卷般，必须好好地看作是春天的景象。

注释

黏（nián）

粘着，使物体附着在一起。这里描绘出柳绵附着在窗帷上的情景，增加了画面的细腻感。

茵（yīn）

垫子，褥子。‘苔茵平砌’指青苔铺满台阶，如同垫子一般，营造出清幽的氛围。

番（fān）

次，回。‘番风过也’表示一阵风过后，强调了时间的流逝和景物的变化。

金勒（jīn lè）

金属装饰的马衔，代指马。‘金勒不成归’意为骑着金马也不想回去，体现出词人的惆怅和留恋。

蛮笺（mán jiān）

古时四川所产的彩色笺纸。‘蛮笺倦写’表示因心情不佳而懒得用蛮笺写信，反映出词人的孤独和寂寞。

赏析

这首词意境优美，通过细腻的描写展现出多种情感。从写景来看，‘柳绵黏幌，苔茵平砌’描绘出细腻的春景，‘苹香水国，花腴霜信’则呈现出秋景的韵味，意境转换自然。写作手法上，多处运用对比，如‘重楼春恨’与‘蝶约莺期’的对比，突出了内心的惆怅。情感表达上，词人通过对景物的描绘和对过往约定的提及，将孤独、寂寞、思念等情感表达得淋漓尽致。主题上，以季节的变迁和景物的变化为线索，抒发了对时光流逝和离情别绪的感慨。

速览

《庆春时》是其他代诗人赵尊岳的作品，主题为写景、抒情、对比、季节变迁。柳绵黏幌，苔茵平砌，览景情移。 番风过也，云涯怅望，金勒不成归。 重楼春恨，孤负蝶约莺期。 蛮笺倦写，清琴罢抚，谁见忆…