木兰花慢
任画毂轻驰,弓蛾淡扫,玉体初尝。
行行。
紫薇翠柏,渐宵深带露压莓墙。
曲岸回潮宛转,移灯细语端相。
难忘。
了了旧时光。
怎道是寻常。
听逝水闲云,颓垣断羽,莫再思量。
双双。
锦笺凤管,且西园烟景付清商。
检点他生影事,遽堪此夕清狂。
自西园别后,曾几度,不思量。
算点检花风,叮咛月约,断尽回肠。
书堂。
看朱似碧,尚浓阴星火缀斜行。
娓娓瑶华屑玉,冷冷清籁吟窗。
兰房。
许度口脂芗。
再与问檀郎。
道泪已垂枯,欢应娇纵,莫负韶光。
残妆。
为君褪尽,待芙蓉尺幅护鸳鸯。
海气宵侵更鼓,星河曙拂纹窗。
译文
趁着一轮皎洁的月亮,邀请英俊的伴侣,呼唤新的凉爽。任由华丽的车子轻轻奔驰,弯弯的蛾眉淡淡描画,初次品尝那玉体的美好。慢慢行走。紫薇和翠柏,渐渐到了深夜,带着露水压在莓莓的墙上。曲折的河岸回绕着潮水宛转流淌,移动灯光细细交谈相互端详。难以忘怀。那过去的时光清晰明了。怎么能说只是寻常呢。听着那流逝的水和闲散的云,残破的城墙和断裂的羽毛,不要再去思量。双双对对。用锦笺和凤管,暂且在西园的烟景中奏起清商之曲。检点那来生的影事,竟然能够在这夜晚如此轻狂。自从在西园分别之后,曾经有几次,不去思量。计算着检点那花风,叮咛着那月约,愁断了回肠。书堂之中。看着那红色如同绿色,依旧有浓密的树荫,星星之火点缀着斜行的枝叶。娓娓动听的如瑶华般的话语如屑玉般美妙,冷冷清清的清脆声音在窗下吟咏。兰房之中。允许涂抹口脂的香气。再去问那檀郎。说眼泪已经流干,欢乐应当尽情放纵,不要辜负这美好的时光。残留的妆容。为了你褪尽,等待着芙蓉般的尺幅来保护鸳鸯。海气在夜晚侵入更鼓,星河在清晨拂过有花纹的窗户。
注释
- 木兰花慢
- 词牌名,双调一百一字,前段十句五仄韵,后段十句七仄韵。
- 俊侣
- 英俊的伴侣,指意中人。
- 画毂(gǔ)
- 有彩绘的车毂,代指华丽的车子。毂,车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。
- 弓蛾
- 弯弯的蛾眉,形容女子的眉毛像弯曲的蛾翅。蛾,蛾子,这里借指蛾眉。
- 紫薇
- 一种观赏植物,树干光滑,花色艳丽,常被种植在庭院中。
- 翠柏
- 翠绿的柏树,常被视为高洁的象征。
- 莓墙
- 长满莓苔的墙,莓,莓苔,苔藓类植物,多生于阴暗潮湿处。
- 清商
- 古代五音之一,声调悲凉。这里借指悲凉的曲调。
- 锦笺
- 精致的信纸,通常用于书写书信或诗词。笺,小幅华贵的纸张。
- 凤管
- 指笙箫等管乐器,因其形状像凤凰而得名。凤,凤凰,古代传说中的神鸟;管,管状乐器。
赏析
这首词意境优美,营造出了一种浪漫而略带哀愁的氛围。写作手法上,通过细腻的描写,如‘画毂轻驰,弓蛾淡扫’等,生动地展现了人物的活动和神态,使读者仿佛身临其境。情感表达上,既有对过去美好时光的怀念,如‘难忘。了了旧时光’,又有当下的轻狂与放纵,如‘检点他生影事,遽堪此夕清狂’。从主题思想来看,主要表达了对爱情的追求和珍惜,以及在时光流转中的感慨。格律方面,符合词的格律要求,韵律和谐,节奏明快。整首词语言优美,情感真挚,是一首佳作。
速览
《木兰花慢》是其他代诗人赵尊岳的作品,主题为写景、抒情、浪漫、格律严谨。趁一轮皓月,邀俊侣,唤新凉。 任画毂轻驰,弓蛾淡扫,玉体初尝。 行行。 紫薇翠柏,渐宵深带露压莓墙。 曲岸回潮宛转,移…