三年

译文

经过三年的艰苦战斗，四海之内都变成了闲置的田地。每户人家都要增添都城的马匹，每个人都要缴纳帮助国家的钱财。只知道山可以撼动，却肯相信海难以填平。自古以来战争就如同火一样，焚烧自身也是很可怜的。梁窦在朝廷当政时难道不明白吗，可叹你的志向也荒废了。一时的无赖盗贼，都变成了聚众闹事的大王。大老鼠已经过了三年，哀鸣的鸿雁遍布四方。即使没有刘邦、项羽那样的人在，百姓也已经想要一起灭亡了。军事和国家的需求急迫，就如同骨髓被榨干一样。很快上苑的鹿就被搜刮一空，变成了满天飞舞的蚨（铜钱）。画的老虎反而变成了狗，灭亡秦朝难道说是胡人（指安禄山等叛军）的原因吗？将来在麒麟阁上，应该为你们这些人画像。

注释

闲田（xián tián）

荒芜、闲置的田地，形容战争导致土地无人耕种，一片荒芜景象。

都马（dū mǎ）

都城所需的马匹，反映了战争时期对物资的大量需求，百姓需为此贡献马匹。

硕鼠（shuò shǔ）

比喻贪婪的剥削者，这里借指那些在战争中搜刮民脂民膏的人，形象地表现了他们的贪婪。

哀鸿（āi hóng）

哀鸣的大雁，常用来比喻流离失所、处境悲惨的百姓，生动地描绘了百姓在战争中的苦难。

蚨（fú）

古代传说中的一种昆虫，形似蝉，又名蟱蜗、蒲虻。这里代指铜钱，形象地表现了战争导致财物被搜刮一空的情景。

赏析

这首诗从多个角度展现了社会的动荡和百姓的苦难。在写作手法上，对比鲜明，如‘三年经苦战，四海尽闲田’，将战争的残酷与田地的荒芜形成强烈反差，突出了战争的破坏性。情感表达上，充满了对战争的痛恨和对百姓的同情，如‘自古兵犹火，焚身亦可怜’，直接表达了对战争这把双刃剑的深刻认识。意境营造上，通过描绘‘硕鼠过三岁，哀鸿遍四方’的景象，营造出一种凄凉、悲惨的氛围，让读者仿佛能感受到百姓的痛苦。主题思想上，深刻批判了战争给社会带来的巨大灾难，呼吁人们珍惜和平，避免战争的发生。

速览

《三年》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为叙事、批判、抒情、写实。三年经苦战，四海尽闲田。 户出添都马，人输助国钱。 但知山可撼，肯信海难填。 自古兵犹火，焚身亦可怜。 梁窦当朝宁，嗟…