与敬老、臞翁、季思共赋风雨龙吟楼诗，以“未知明年又在何处”分韵，得“未”字“又”字

译文

自身经历历经沧桑，行走时仍缠着绑腿，战乱虽已平息但尚未完全结束。哪里能想到这馆舍如此华丽，足以遮蔽风雨。那西南方向的山峰窈窕多姿，墙头露出一半发髻般的轮廓。盘腿而坐观看夕阳，思绪寄托在青霞之上。山光映照在砚池中，虫子从幽静的石阶中爬出。栏杆寄托着万里的心思，只剩下这独自吟咏的地方。草堂昔日有诗，竹楼也有记载。刚才前来难道没有情感，往事却忽然如寄寓般消逝。在飞鸟堂上大书，暂时得到宾客的心意。微雨从溪边飘来，满楼都是松柏的气息。山中连续十天晴天，溪水退落溪身变瘦。篱笆蔓上绽开红色的花朵，风拂过菜畦绿色如波涛翻卷。山岭的景色连接着远方的天空，松荫在晴昼中转动。回想春天夜晚的时候，雨脚在床头漏下。空中仿佛有波涛奔涌，梦中蛟龙在争斗。并非没有离开国家的悲伤，幸好避免了处于偏远简陋之地。过去的那几位朋友，那清美的景色不可再得。高耸的危楼有百尺之高，戴着黑色帽子已有三年之久。狂放的言语颇让世俗惊骇，心中的想法终究是荒诞不经。想要乘坐东海之船，去种南山的豆子。

注释

行縢（xíng téng）

缠在腿上的布带，出行时用于保护腿部。这里形容身世坎坷，行走时仍不忘防护。

戢（jí）

收敛，停止。此处指战乱虽已平息但尚未完全结束。

趺坐（fū zuò）

佛教徒的一种坐法，即双足交叠而坐。这里表示诗人盘腿而坐，安静地观看夕阳，表达出一种超脱世俗的心境。

坼（chè）

裂开，裂开的缝隙。如‘篱蔓坼红芳’，描绘出篱笆蔓上花朵绽开的样子，形象生动。

悠谬（yōu miù）

荒诞，不切实际。诗人用此词表达自己心中的想法在世俗看来是荒诞不经的。

赏析

此诗意境开阔，情感深沉。从自身经历的沧桑写到馆舍的风雨遮蔽，再到对山水景色的描绘，如西南峰的窈窕、山光的映照等，营造出一种静谧而深远的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘虫想出幽砌’的动与‘山光落砚池’的静相映衬。情感表达方面，既有对过去时光的怀念，如‘草堂昔有诗，竹楼亦有记’，又有对当下处境的感慨，如‘非无去国悲，幸免居夷陋’。主题上，以风雨龙吟楼为背景，抒发了诗人对人生、世事的思考和感慨，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。

速览

《与敬老、臞翁、季思共赋风雨龙吟楼诗，以“未知明年又在何处”分韵，得“未”字“又”字》是其他代诗人徐震堮的作品，主题为写景、抒情、怀古、超脱。身世老行縢，干戈戢犹未。 岂期馆舍华，取足风雨蔽。 窈窕西南峰，墙头露半髻。 趺坐看夕阳，托想青霞际。 山光落砚池，虫…