题衍碧楼残稿四首选二

译文

在衍碧楼的楼上，呜咽的玉箫声传来，平坦的草地一望无际，树木连绵遥远。江山的旧事还能够诉说，泪水洒落在燕支山上，仿佛沾染了六朝的气息。在漫长的夜晚，人们怜惜我独自倚靠在栏杆上，高耸的楼阁仿佛挂着梦境，让人不禁感到寒冷。移动灯火仔细地品读那没有标题的诗文，忍心把它当作西昆体的一例来看待。

注释

咽（yè）

发出低沉而凄切的声音，这里形容玉箫声的呜咽。

迢迢（tiáo）

形容路途遥远或时间长久，这里形容树木连绵遥远的样子。

燕支（yān zhī）

即胭脂，这里可能是借指女子的泪水，也暗示了历史的沧桑。

西昆（xī kūn）

西昆体，宋初诗坛上声势最盛的一个诗歌流派，其作品多摹拟李商隐诗的风格，注重辞藻、对仗和用典。这里诗人说‘忍作西昆一例看’，表达了对自己作品风格的一种反思和纠结。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了情景交融的手法，如‘衍碧楼头咽玉箫，平芜漫漫树迢迢’，通过描绘衍碧楼的箫声以及平芜、树木等景象，营造出一种悠远、寂寥的氛围。情感表达上，诗人既有对江山旧事的感慨，又有自身孤独、凄凉的心境，如‘遥夜人怜独倚阑，危楼挂梦不禁寒’。意境营造方面，将眼前的景物与历史的沧桑感相结合，使意境更加深沉。主题思想上，可能是在感慨历史的变迁和人生的无常，同时也表达了诗人内心的孤独与哀愁。

速览

《题衍碧楼残稿四首选二》是其他代诗人黄松鹤的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀古。衍碧楼头咽玉箫，平芜漫漫树迢迢。 江山旧事犹能说，泪洒燕支染六朝。 遥夜人怜独倚阑，危楼挂梦不禁寒。 移灯细把无题读，…