念奴娇 扫落叶

译文

燕京的秋天已到了暮年，正是西风呼呼地吹拂着，树叶像雨一样纷纷落下。那碧蓝的天空像帷幕一样高高地遮住了视线，如今空旷的天地之间只剩下了这广袤的天宇。落叶落下后又随风飞舞，呈现出黄色中夹杂着红色的颜色，它们的姿态依然美丽妩媚。它们拥抱着花朵滋养着麦子，春天的心意最终托付给了尘土。并非是对着这景色去寻找诗句，而是在花丛中、台阶旁，每天都与这些落叶相伴。拿着一枝笤帚横竖地清扫，有时还举起耙子。荆棘刺勾住了衣服，山坡使脚打滑，稍微体会到了樵夫的乐趣。一整天都充满了生机，笑着看着那黄色的太阳渐渐西沉。

注释

燕都

指古代燕国的都城，通常指北京。在古代，燕国是一个重要的诸侯国，其都城也具有重要的地位。

西风

指从西方吹来的风，在秋天常常较为强劲，给人一种萧索的感觉。

碧幕

碧蓝的天空像帷幕一样，描绘出天空的广阔和湛蓝，给人以视觉上的冲击。

笤帚

一种扫地的工具，用于清扫落叶等杂物。在词中，笤帚成为了作者清扫落叶的工具，体现了他与自然的互动。

棘刺

荆棘的刺，多生长在山野间，比较尖锐，容易勾住衣物等。这里描绘了扫落叶时遇到的阻碍，增加了画面的真实感。

赏析

这首词从意境上营造出了秋天的萧索与静谧。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘容态犹妍妩’，将落叶赋予了人的姿态和情感，使其更加生动形象。情感表达上，通过对落叶的描绘，流露出一种对时光流逝、生命短暂的感慨，同时也蕴含着对自然万物的敬畏之情。在主题思想上，以扫落叶这一日常行为为线索，展现了作者在秋天这个特定季节里的心境和对生活的感悟。格律方面，符合词的格律要求，韵脚和谐。体裁上是一首念奴娇词，具有独特的韵律和节奏。写作手法上还有细节描写，如‘棘刺钩衣，山坡滑脚’，使画面更加真实可感。

速览

《念奴娇 扫落叶》是其他代诗人钟敬文的作品，主题为写景、抒情、秋景、自然。燕都秋老，正西风拂拂，叶零如雨。 碧幕高遮方在眼，空旷今余天宇。 落去还飞，黄中带赤，容态犹妍妩。 拥花滋麦，春心端托…