缘识 其二八

译文

人们竞相喜爱花朵，花朵应该也喜爱人们。但从头到尾实在是好笑，青春年少的时光很快就消逝殆尽。

注释

竞

竞相，争着。

堪

可，能。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了拟人手法，赋予花以人的情感，说花也爱人，这种写法增添了一种别样的意趣。在情感表达方面，前两句表达出一种人与花之间的亲昵关系，而后两句则陡然一转，‘从头堪好笑’有一种自嘲和对世事的参悟之感，‘老尽少年春’则表达出对时光匆匆、青春易逝的感慨与无奈。在意境营造上，通过人花之爱过渡到对时光的喟叹，有一种淡淡的惆怅氛围。主题思想上，既有对人与自然互动关系的一种微妙呈现，也包含了对人生短暂的深刻思考。

速览

《缘识 其二八》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为拟人、叹时光、青春逝、抒情。人竞爱于花，花应亦爱人。 从头堪好笑，老尽少年春。