缘识 其三一

译文

黄昏刚刚进入夜晚，计时的漏壶催促着九天之下的春天。各自随着缘分的意向，悲欢在过去与现在也有新的感受。

注释

漏

古代计时的器具，这里指代时间。

懽

同‘欢’，欢乐，高兴。拼音：huān

赏析

从文学手法上看，首句‘黄昏初入夜’直接点明时间，简单而直接地描绘出日夜交替的景象，为诗歌奠定了一个淡淡的时间背景。‘漏促九天春’运用了拟人的手法，‘促’字将漏壶这一无情之物拟人化，仿佛它在催促着春天的进程，既写出了时光的匆匆之感，又巧妙地把人间的计时与天上的‘九天’联系起来，意境开阔。在情感表达方面，‘各自随缘意’一句体现出一种豁达随缘的心态，而‘悲懽旧亦新’则深刻地表达出诗人对悲欢的独特理解，认为悲欢不论是过去还是现在都有新的内涵，有一种超脱尘世的感悟。整首诗意境清幽淡雅，通过对黄昏入夜这一平常景象的描写，表达出对时光、缘分以及悲欢的思考，主题思想富有哲理，引人深思。

速览

《缘识 其三一》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为写夜景、感时光、悟悲欢、随缘意。黄昏初入夜，漏促九天春。 各自随缘意，悲懽旧亦新。