缘识 其三二

译文

早晨起来看到台阶前的积雪，萦绕在草丛间压得竹子倾斜。行人迷失了道路，白色的墙壁晃着书房的帏帐。

注释

欹

倾斜，读音：qī

帏

帐子，帷帐。

赏析

这首诗从意境上营造出一种清冷、寂静的氛围。首句‘早起阶前雪’点明时间与雪景的主题，简单直接地将读者带入一个雪后的清晨场景。‘萦丛压竹欹’通过描写雪萦绕草丛、压弯竹子的细节，进一步展现出雪的厚重与力量，从侧面反映出雪之大。‘行人迷失路’则从人的角度，写出雪对环境的改变之大，以至于行人都找不到道路，这种描写在增加画面感的同时，也流露出一种淡淡的孤寂感。‘粉壁晃书帏’描绘出白色墙壁与书房帏帐在雪光映照下的景象，以静态画面结尾，给人一种冷寂、清幽的感觉。从写作手法上看，主要运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出雪后的种种景象。在情感表达方面，整体传达出一种清冷、孤寂的情绪，诗人通过对雪景以及雪给人和环境带来影响的描写，含蓄地表达了自己内心的寂静与落寞。主题思想上，借雪后的景象表达了一种静谧孤独的心境。

速览

《缘识 其三二》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为写景、孤寂、清冷、白描。早起阶前雪，萦丛压竹欹。 行人迷失路，粉壁晃书帏。