缘识 其三八

译文

深秋时节天空中的云与景物都透着寒冷，经过一场雨之后更加增添了寒意。整日因为心中情思而闲坐，经霜的树叶很容易就变得焦干。

注释

云物

景物，多指天空中的云气。

斗

突然，陡然。

缘情

因循情感，这里指因情而做某事。

燋

通‘焦’，焦干，读音：jiāo。

赏析

从文学手法上看，首联‘深秋云物冷，经雨斗添寒’采用了环境描写的手法，‘深秋’点明季节，‘云物冷’和‘经雨’‘添寒’从视觉和触觉等多方面营造出一种寒冷、萧瑟的氛围，为下文抒情做铺垫。情感表达上，‘尽日缘情坐’直接表达出一种因情而坐的状态，至于何种情并未言明，却给读者留下想象空间，有含蓄蕴藉之感。在意境营造方面，诗中通过深秋的冷雨寒云、易干的霜叶构建出一种清冷、孤寂、萧索的意境。主题思想上，此诗或许是诗人在深秋时节触景生情，表达出内心某种难以言说的情思，或是孤独，或是愁闷等。

速览

《缘识 其三八》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为写景、抒情、孤寂、萧瑟。深秋云物冷，经雨斗添寒。 尽日缘情坐，霜叶易燋干。