缘识 其六六

译文

大众的仙坛已经存在了几万年之久，碧云拖着翠绿映照昆丘。抱着书的童子默默无言，笑着阻拦迷失在情中的人，不理解他们的忧愁。

注释

昆丘

传说中的仙山，昆仑山。

迷情

指为情所迷惑。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了夸张的手法，‘几万秋’极言仙坛存在时间之久远，描绘出一种神秘而古老的氛围，‘碧云拖翠照昆丘’则是通过描写碧云翠色映照仙山昆丘的景象，营造出一种奇幻、缥缈的意境。后两句描写抱书童子的神态与行为，童子无言而笑阻迷情之人，在对比中凸显出童子的超凡脱俗与迷情之人的烦恼忧愁。从情感表达方面，既有着对仙坛那种古老神秘氛围的向往与崇敬，又有一种超脱尘世烦恼的情感倾向。主题思想上，可能是在借仙坛的古老、童子的超脱来暗示尘世的纷扰和对超凡境界的追求。

速览

《缘识 其六六》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为玄幻、向往、古雅、超脱。大众仙坛几万秋，碧云拖翠照昆丘。 抱书童子无言话，笑阻迷情不解愁。