缘识 其六八

译文

映照烛照灵妙之源的道理十分深长，必须要清净且有芳香之气。都蕴含着万千景象但人们难以看见，只见那繁盛的黄花和翠竹的光影。

注释

照烛

映照、照亮。

灵源

对万物之源等具有灵妙性质事物的一种称呼。

清浄

清澈洁净，这里也可理解为内心的清净。浄，同‘净’，jìng。

馨香

芳香。

鬰鬰

yù yù，茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘照烛灵源理甚长’起笔不凡，‘照烛’这一动词的运用，生动形象地描绘出一种对灵源探究、烛照的动作感，给人一种深邃神秘之感。‘理甚长’则点明所探究的灵源之理深远悠长，引人遐想。第二句‘直须清浄有馨香’，通过‘清净’和‘馨香’这种带有意象性的词汇，营造出一种宁静、高洁的氛围。从情感表达上，透露出对这种清净高洁境界的向往与推崇。在意境营造方面，后两句‘俱含万像人难见，鬰鬰黄花翠竹光’堪称绝妙。以黄花翠竹的光影来暗示其中蕴含着万千景象，虽人难见，但能从这黄花翠竹的外在感受到那蕴含的宏大与神秘，虚实相生，意境空灵。主题思想上，整首诗似乎在探讨一种深邃的哲理，灵源之理与黄花翠竹所含万象有着某种内在的联系，或许是在传达一种对自然与哲理之间相通性的感悟，劝人在清净之中去体悟世间的大道与万象。

速览

《缘识 其六八》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为哲理诗、写物、清幽、意境深远。照烛灵源理甚长，直须清浄有馨香。 俱含万像人难见，鬰鬰黄花翠竹光。