缘识 其八一

译文

如果想要知道在养性的道路上去寻求（真谛），就必须虔诚地祈求使得事情变得更加幽微深邃。只有通透明达才能开启明悟，只要一心守着宁静那么万般尘缘都会止息。

注释

虔祈

虔诚地祈求。虔，qián，恭敬。

了悟

明白、领悟。

一真

这里可理解为一心、一个纯真的信念等。

万缘

指世间的一切因缘。

赏析

从文学手法上看，这几句诗采用直叙的手法，直接阐述养性的道理。在情感表达方面，传达出一种对养性的向往和尊崇之情，诗人似乎在规劝人们走在养性求道的路上。在意境营造上，营造出一种静谧、幽远的氛围，像‘事转幽’‘万缘休’等词都给人一种深远宁静之感。主题思想围绕养性，强调养性需要虔诚祈愿、通达开悟、守静休缘，体现出一种对修身养性的精神境界的推崇。

速览

《缘识 其八一》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为说理、养性、守静、虔诚。能知养性道中求，须要虔祈事转幽。 通达远开明了悟，一真守静万缘休。