缘识 其八七

译文

人们愚笨地学习道却诽谤神仙，哪里能通达虚无之物的外在因缘呢。大多是因为六情的贪爱所蒙蔽阻碍，再加上从早到晚内心不坚定。

注释

谤

诽谤，诋毁。

虚无

道家指道的清虚无为状态和性质。

外缘

外在的因缘。

六情

人的六种感情，一般指喜、怒、哀、乐、爱、恶。

贪爱

贪恋喜爱。

障

障碍，阻碍。

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了直接陈述的手法，直截了当地指出人在学道过程中的问题。在情感表达方面，带有一种对世人愚笨、不坚定的批判和惋惜之情。在意境营造上，构建出一种在求道过程中因人性的弱点而偏离正道的情境。主题思想围绕着学道展开，强调了要想通达道之真谛，需要克服六情贪爱以及坚定内心的重要性。诗中通过对‘人愚’‘不心坚’等的描述，突出了这些负面因素对求道的阻碍作用，简洁明了地传达了作者的观点。

速览

《缘识 其八七》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为批判、求道、人性弱点、说理。人愚学道谤神仙，岂达虚无物外缘。 多是六情贪爱障，更兼朝暮不心坚。