缘识 其八九

译文

寒冷消散、温暖盛兴如同天色的变换，鲜花绿柳遇到春天谁不怜惜呢。有多少人的心意能够保持长久呢，光阴知道想要它停留是非常难得的。

注释

销

通‘消’，消散（xiāo sàn）

暄

温暖（wēn nuǎn）

惜

怜惜（lián xī）

达

达到，这里可理解为保持（bǎo chí）

留

停留（tíng liú）

赏析

从文学手法上看，前两句采用了借景抒情的手法，通过描写寒消暖盛、花柳逢春的景象，为后文情感的抒发做铺垫。在情感表达方面，先描写美好的春景，引出人们对春景的怜惜，接着话锋一转，感叹人心难以长久，光阴难以挽留，表达出一种对世情无常和时光易逝的无奈与怅惘之情。在意境营造上，前两句描绘出一幅春和景明的画面，充满生机，后两句则让这种美好染上了一抹淡淡的忧愁，形成一种复杂而微妙的意境。主题思想围绕着对时光和人心的思考，感慨美好的事物难以持久。

速览

《缘识 其八九》是宋代诗人宋太宗的作品，主题为借景抒情、时光易逝、世情无常、春景。寒销暄盛同天色，花柳逢春谁不惜。 几许人心达久长，光阴知道留难得。