仿杜甫同谷七歌并用原韵 其四
西郊有冢草离离，每哭双亲痛欲痴。
羔羊跪乳鸦反哺，我生图报嗟何时。
忘哉坟前纸数张，夜风吹裂如残旗。
呜呼四歌兮歌四奏，哀云为我霾春昼。
羔羊跪乳鸦反哺，我生图报嗟何时。
忘哉坟前纸数张，夜风吹裂如残旗。
呜呼四歌兮歌四奏，哀云为我霾春昼。
译文
西郊有一座坟墓，野草长得很茂盛。每次想起双亲就悲痛得快要失去理智。小羊羔跪着吃奶，乌鸦长大后反过来哺育父母，而我这一生想要报答父母却感叹不知何时才能做到。不要忘记坟前那几张纸，夜晚的风吹裂它们就像残破的旗帜。唉，这第四首歌已经唱了四遍，哀伤的云彩为我遮蔽了春天的白昼。
注释
- 离离（lí lí）
- 形容野草茂盛的样子。《诗经·小雅·湛露》：‘其桐其椅，其实离离。’
- 跪乳
- 小羊羔吃奶时前腿跪地，以示对母羊的感恩。这是动物的一种本能行为，常被用来比喻子女对父母的感恩之情。
- 反哺
- 乌鸦长大后会反过来捕食喂养其父母。比喻子女报答父母的养育之恩。《本草纲目·禽部》：‘慈乌：此鸟初生，母哺六十日，长则反哺六十日。’
- 霾（mái）
- 遮蔽、笼罩。这里形象地写出了哀伤的云彩笼罩着春天白昼的情景，增强了诗歌的意境和情感表达。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，以羔羊跪乳、乌鸦反哺来衬托自己未能及时报答双亲的愧疚。情感表达极为真挚，通过对西郊坟墓的描写以及对自身未能尽孝的感慨，将对双亲的思念和愧疚之情展现得淋漓尽致。意境营造上，西郊的坟墓、被风吹裂的纸等景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。主题思想主要围绕着对双亲的感恩与未能及时尽孝的悔恨，表达了诗人深深的自责和对双亲的无尽思念。
速览
《仿杜甫同谷七歌并用原韵 其四》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为抒情、感恩、凄凉、自责。西郊有冢草离离，每哭双亲痛欲痴。 羔羊跪乳鸦反哺，我生图报嗟何时。 忘哉坟前纸数张，夜风吹裂如残旗。 呜呼四歌兮歌四奏…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品