野眺

译文

野外的雾气消散，清晨变得明亮起来，在郊外的原野上眺望，视野十分开阔。孤独的村庄环绕着水流，长长的沙洲在远处映照着明亮的沙滩。绿色的树叶映衬着上千棵树木，红色的花瓣在几处地方纷飞。阳光照耀下，山峦的景色更加清晰，石头铺成的小路蜿蜒着通向高处。

注释

赊（shē）

远、长。这里形容眺望的视野开阔，距离遥远。

渚（zhǔ）

水中的小块陆地。如‘长渚远明沙’，描绘了长长的沙洲在远处清晰可见的景象。

绿映

绿色相互映衬。描绘了树叶的绿色与周围环境相互映照，形成一片翠绿的景象。

红飞

红色花瓣纷飞。生动地表现出花朵在风中飘落的情景，给画面增添了动态美。

山光

山峦的景色。指阳光照耀下山峦呈现出的美丽景象。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘孤村环抱水，长渚远明沙’，通过‘环抱’和‘远明’等词，生动地描绘出村庄与水、沙洲与沙的景象，使读者如临其境。情感表达上，诗人以开阔的野眺之景抒发了一种宁静、悠然的心境，没有过多的情感波澜，却能让读者感受到那份恬淡。意境营造上，营造出了一幅清新、旷远的郊外画卷，雾气消散后的晨景，以及各种自然景物的交织，构成了和谐的意境。主题思想上，主要展现了郊外的自然风光，表达了对大自然的赞美之情。

速览

《野眺》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、宁静、旷远、自然。野雾销晨白，郊原眺望赊。 孤村环抱水，长渚远明沙。 绿映千株树，红飞几处花。 山光晴愈近，石路入高斜。