幽居

译文

暂时居住在这安静的门庭之中，林泉之间的景物格外奇妙。池塘边的柳树在春天染上了黄色，篱笆旁的绿色在夏天渐渐蔓延到了葵菜上。靠近瀑布的地方，蟋蟀的叫声清脆悦耳，连绵的山上梅花的影子迟迟未消。一年四季都充满了闲适的兴致，每天都能写出新的诗篇。

注释

沼（zhǎo）

水池，池塘。多指天然的水池。

侵（qīn）

蔓延，逐渐扩展。这里形容篱笆上的绿色逐渐向葵菜蔓延。

蛩（qióng）

蟋蟀，一种昆虫。这里借蟋蟀的叫声烘托出幽居环境的宁静。

饶（ráo）

丰富，多。表示一年四季都有很多逸兴。

赏析

此诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘沼黄春度柳’中柳树的动态与‘篱绿夏侵葵’中篱笆的静态相映衬，营造出一种宁静而富有生机的氛围。情感表达上，通过描绘幽居的美景，抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱和满足之情。意境营造方面，‘近瀑蛩声润，连山梅影迟’描绘出了瀑布的灵动与梅花的清幽，构成了一幅清幽宁静的画面。主题思想上，以幽居生活为背景，展现了诗人在自然美景中陶冶性情、享受诗意生活的态度。

速览

《幽居》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、闲适、动静结合、自然。小住门庭静，林泉景物奇。 沼黄春度柳，篱绿夏侵葵。 近瀑蛩声润，连山梅影迟。 四时饶逸兴，日日有新诗。