酬友见访

译文

世间万事都已纷乱烦扰，一年四季总是苦苦侵扰。每次来访都只能默默相对，分别离去后只剩下独自吟咏。那云间的道路谁能相助，我心中却渴望去寻找那桃源仙境。人生百年能有多少时光，如今却一直寂寞到如今。

注释

骚屑（sāo xiè）

纷扰、纷乱的样子，形容世间万事繁杂纷乱。此词常用于古诗中表达世间的纷扰不安。

相假（xiāng jiǎ）

相助、帮助。在诗中表达希望有人能在自己追求桃源的道路上给予帮助。此词出自《史记·淮阴侯列传》等文献。

赏析

在文学手法上，整首诗以直抒胸臆为主，如‘万事已骚屑，四时还苦侵’直接道出世间的纷扰和时光的苦侵，情感表达直白而强烈。意境营造方面，通过描绘与友人的往来以及对桃源的向往，营造出一种孤寂、无奈的氛围。从情感表达来看，诗人既有对世事纷扰的感慨，又有对孤独寂寞的无奈，情感真挚而深沉。主题思想上，主要表达了诗人在世间的漂泊与对宁静生活的向往，以及对时光易逝的感慨。

速览

《酬友见访》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为抒情、孤寂、感慨、向往。万事已骚屑，四时还苦侵。 每来成默对，别去剩孤吟。 云路谁相假，桃源我欲寻。 百年能几许，寂寞到如今。