寄萧季循

译文

你是寂寞的萧夫子，一生都是一个闲散的儒生。古代的书籍堆满了书架，好看的树木映照在窗户上。经历世事但情感依旧深厚，谈论内心则滋味总是醇厚。城西春天美好的日子里，如果有酒就希望能相互呼唤。

注释

散儒（sǎn rú）

指不重名位而逍遥自在的儒生，这里形容萧季循的闲散性格。

阅世（yuè shì）

经历世事，经历世间的各种情况和变化。

笃（dǔ）

忠实、深厚，在这里表示情感的深厚。

腴（yú）

醇厚、丰富，形容谈论内心时的滋味。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘了萧季循的生活场景和性情。情感表达上，通过对萧季循的刻画，表达了对他的深厚情谊和对与他相聚的期待。意境营造上，‘古书堆架满，好木映窗敷’营造出一种宁静、雅致的氛围。主题思想方面，主要是表达了对友人的思念和对闲适生活的向往。

速览

《寄萧季循》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、抒情、友情、闲适。寂寞萧夫子，平生一散儒。 古书堆架满，好木映窗敷。 阅世情仍笃，论心味总腴。 城西春重日，樽酒傥相呼。