春日 其一

译文

病后心情舒展，新的一年开始，感觉日月都变得漫长。春天到来，诗也仿佛有了色彩，酒后梦境都变得狂放。小小的绿叶在群树中奋力生长，娇艳的红花在短墙处喧闹。不要惊动了人的兴致，花香也在高高飞扬。

注释

襟怀（jīn huái）

胸怀，心情。指人的内心世界和情感状态。

奋（fèn）

奋力，振作。在这里形容小绿在群树中努力生长的样子。

骄（jiāo）

娇艳，艳丽。描绘红花的鲜艳色彩和活泼的姿态。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了拟人的手法，如‘小绿奋群树，骄红闹短墙’，赋予绿叶和红花以人的动作和神态，生动地描绘出春天的生机与活力。情感表达上，通过病起后心情的舒展以及对春天美景的描绘，流露出一种积极向上、热爱生活的情感。意境营造上，描绘出了一幅春日生机勃勃的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对春天的赞美以及在春天中感受到的生命的力量和美好。

速览

《春日 其一》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、抒情、拟人、春日。病起襟怀展，年开日月长。 春来诗有色，酒后梦都狂。 小绿奋群树，骄红闹短墙。 莫惊人兴好，花气亦高张。