雨霁步前街

译文

雨后初晴，心情愉悦，在街前偶然行走。车辆经过时溅起水花，店铺都敞开着门，尽显明亮。蔬菜虽然已经腐烂却仍在呼喊着售卖，道路泥泞时人们相互争抢。西天的云彩又开始聚集，隐隐约约夹杂着雷鸣之声。

注释

宿雨（sù yǔ）

隔夜的雨，前一晚下的雨。

初霁（chū jì）

雨过天晴，指雨雪停止，天放晴。

肆启（sì qǐ）

店铺开门，肆指店铺，启指开启。这里描绘了雨后店铺纷纷开门营业的情景。

菜烂（cài làn）

蔬菜腐烂，形容蔬菜已经不新鲜了。

路泞（lù nìng）

道路泥泞，泞指道路上积水和烂泥，形容道路状况不好。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了雨后街头的景象。写作手法上，运用了白描的手法，如‘车来时溅水，肆启尽输明’，简洁而生动地展现了车辆驶过溅水和店铺开门的场景。情感表达方面，从‘宿雨欣初霁’可以看出作者初晴时的愉悦心情，然而后面又描绘了街头的喧嚣和混乱，如‘菜烂仍呼卖，路泞时共争’，体现出一种生活的真实与无奈。意境营造上，‘西天云又起，隐隐杂雷鸣’营造出一种即将又有风雨来临的氛围，使整首诗的意境更加丰富。主题上，以街头的景象为切入点，反映了生活中的种种现象和人们的生活状态。

速览

《雨霁步前街》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、写实、情感细腻、意境丰富。宿雨欣初霁，街前偶一行。 车来时溅水，肆启尽输明。 菜烂仍呼卖，路泞时共争。 西天云又起，隐隐杂雷鸣。