幽居

译文

此地偏僻，很适合隐居生活，在城角租了一间小小的斋舍。白云依偎着古老的道观，翠绿的柏树靠近长长的街道。我不看重名声，很高兴没有人来问我，对先贤怀着崇敬之情。关上门，大致能让自己感到舒适，芳草映照在层层台阶上。

注释

惬（qiè）

快意、满足，在这里表示适合隐居，能让人心意满足。

僦（jiù）

租赁，此处指租了一间斋舍来居住。

贱字

对自己名字的谦称，诗人借此表达对世俗名利的不在意。

杜门

闭门，指关上门不出，体现诗人追求独处、自我调适的心态。

赏析

文学手法方面，诗人运用了白描的手法，如‘白云依古观，翠柏近长街’，简洁而生动地描绘出周围的环境，给人以清新自然之感。情感表达上，通过‘贱字欣无问’体现出诗人对世俗名利的淡泊，以及内心的宁静。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛置身于远离尘世的地方。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的喜爱和对先贤的敬仰，同时也流露出一种淡淡的自得之情。

速览

《幽居》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、抒情、隐逸、宁静。地僻惬幽隐，城隅小僦斋。 白云依古观，翠柏近长街。 贱字欣无问，先贤敬可怀。 杜门粗自适，芳草映层阶。