蜗居又二首 其二

译文

广阔的房屋有千万间，而我的小屋却只有咫尺之宽。座位难以容下双脚和膝盖，桌子常常被杯盘弄得凌乱。用草席当作窗户下的卧榻，把书籍当作枕头来观看。最让人忧愁的是风雪的肆虐，只能缩着双手度过整个冬天的寒冷。

注释

咫（zhǐ）

古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘。形容距离极近。

草荐（jiàn）

用草编成的垫子，可作卧具。这里指用草席当作卧榻。

芸编（yún）

古时用以藏书之簏簏，以芸香避蠹，故称。这里指书籍。

葄（zī）

垫坐的草席。‘葄枕观’即把书籍当作枕头来观看，表现出一种闲适的生活态度。

赏析

在这首诗中，作者通过对比‘广厦万千间’与‘吾庐咫尺宽’，鲜明地突出了自身居住环境的狭小。‘座难容足膝，案每乱杯盘’，细致地描绘了居住空间的局促，让读者能真切感受到那种拥挤的生活状态。‘草荐当窗卧，芸编葄枕观’，以质朴的语言展现了简单而宁静的生活场景，虽居陋室，却能以书为伴。而‘最愁风雪虐，缩手一冬寒’一句，将对风雪严寒的恐惧与无奈刻画得淋漓尽致，情感真挚而深沉。整首诗以小见大，通过对居住环境的描写，反映出生活的艰辛与无奈，同时也体现了作者在困境中对精神世界的坚守。

速览

《蜗居又二首 其二》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、抒情、对比、写实。广厦万千间，吾庐咫尺宽。 座难容足膝，案每乱杯盘。 草荐当窗卧，芸编葄枕观。 最愁风雪虐，缩手一冬寒。