穷老十首 其九

译文

到了老年难道不是一种快乐吗？仍然存有崇尚道义的心。远远怀念古代民众的德行，却忍心看到如今的世风。在简陋的小巷里一瓢食物就足够了，在悠闲的庭院中三条小路幽深寂静。像羊祜、求仲那样的人又在哪里呢？独自坐着姑且孤独地吟诵。

注释

陋巷（lòu xiàng）

狭窄破旧的小巷，常用来形容居住环境的简陋。出自《论语·雍也》：‘一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’

兀坐（wù zuò）

独自静坐，形容孤独地坐着。兀，独自、兀然。

羊求

指羊祜和求仲，二人都是古代的隐士，常被用来指代有高尚品德的人。羊祜是西晋名臣，为官清廉，有仁德；求仲是东汉隐士，隐居不仕，品德高洁。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比的手法，将古代的民德与如今的世风进行鲜明对比，突出了世风的变化，增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人虽处于老年，但仍怀有对道义的坚守和对世风的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了简陋小巷和悠闲庭院的宁静景象，与诗人内心的孤独形成呼应，营造出一种古朴而孤寂的意境。主题思想方面，表达了诗人对古代美好德行的怀念以及对当下世风的忧虑，同时也展现了诗人在老年时坚守自我、孤独吟哦的精神风貌。

速览

《穷老十首 其九》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。老至宁非乐，仍存尚道心。 远怀民德古，忍见世风今。 陋巷一瓢足，闲庭三径深。 羊求谁复是，兀坐且孤吟。