郊行夕归

译文

回家的路穿过树林很好，浓密的树荫有半里长。高高的蝉鸣了一阵又停歇，幽静的鸟儿休息后又飞翔。远处寺庙的钟声在傍晚响起，清澈的溪水带着凉意。悠悠的世外情趣，晚霞的光彩洒满了衣裳。

注释

浓阴（nóng yīn）

浓密的树荫，形容树林中枝叶茂密，阳光被遮挡，形成浓重的阴影。

幽鸟（yōu niǎo）

幽静的鸟儿，通常指栖息在幽静环境中的鸟类，它们的叫声或行动给人一种宁静的感觉。

远寺（yuǎn sì）

远处的寺庙，‘远’表示距离较远，‘寺’指寺庙这种宗教建筑，通常建在较为清幽的地方。

清溪（qīng xī）

清澈的溪水，‘清’形容水的清澈透明，‘溪’指山间的小溪流，水流清澈见底。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了郊行夕归途中的所见所闻。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘高蝉鸣复歇，幽鸟息还翔’，蝉的鸣叫与鸟儿的飞翔动静相衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人在描绘自然美景的同时，也流露出对郊外宁静生活的喜爱和向往之情。意境营造方面，‘浓阴半里长’‘远寺钟声晚’‘清溪水气凉’等语句营造出了一种清幽、宁静的意境。主题思想上，表达了诗人对世俗之外的自然之美的追求和对宁静生活的向往。

速览

《郊行夕归》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、宁静、动静结合、自然。归路穿林好，浓阴半里长。 高蝉鸣复歇，幽鸟息还翔。 远寺钟声晚，清溪水气凉。 悠悠尘外趣，霞彩满衣裳。