夜思

译文

夜晚难以入眠，忧愁的思绪无法梳理清晰。多年来甘愿忍受寂寞，一生都鄙视荣华名声。我的志向期望能流传千年，儒生的帽子却耽误了一生。在茫茫的尘世海洋中，混迹其中内心难以平静。

注释

五夜（wǔ yè）

即五更，指夜晚的五个时辰，常用来表示夜深。

甘（gān）

甘愿、乐意，表现出诗人多年来主动选择忍受寂寞的心态。

鄙（bǐ）

鄙视、轻视，突出诗人对荣华名声的不屑。

溷迹（hùn jì）

混杂在尘世之中，形容诗人在世间的处境，带有一种无奈之感。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了直抒胸臆的手法，将诗人内心的忧愁、对寂寞的甘愿以及对荣名的鄙弃等情感直接表达出来，毫不掩饰。情感表达上，诗人的情感真挚而深沉，如‘五夜眠难著’生动地展现了夜晚难以入睡时的焦躁与忧愁。意境营造上，‘茫茫尘海’营造出一种广阔而迷茫的氛围，衬托出诗人在尘世中挣扎的无奈。主题思想方面，表达了诗人对世俗名利的超脱以及对自身命运的感慨，同时也流露出一种壮志未酬的苦闷。

速览

《夜思》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为抒情、孤寂、超脱、感慨。五夜眠难著，愁思理不成。 频年甘寂寞，一世鄙荣名。 吾道期千载，儒冠误一生。 茫茫尘海里，溷迹意难平。