秋夕炫彩

译文

露水湿润了黄色的菊花，使其更加润泽；寒霜降临，红色的叶子变得稀少。白色的云朵依偎在山岭上栖息，翠绿色的鸟儿掠过水面飞回。

注释

浥（yì）

湿润，沾湿。如‘渭城朝雨浥轻尘’，这里形象地写出了露水使黄花湿润的情景。

凌（líng）

欺凌，侵犯。在这里指寒霜侵袭红叶，体现了秋天的寒冷。

依（yī）

依靠，依偎。描绘出白云依靠着山岭栖息的样子，给人以宁静之感。

翠羽（cuì yǔ）

翠鸟的羽毛，这里指代翠鸟。突出了翠鸟的美丽和灵动。

赏析

在这首诗中，作者运用了动静结合的写作手法，‘露浥黄花润，霜凌红叶稀’描绘了静态的景象，露水滋润着黄花，寒霜侵袭着红叶，展现出秋天的清冷氛围；‘白云依岭宿，翠羽掠波归’则描写了动态的画面，白云栖息在山岭，翠鸟掠过水波，使整个画面富有生机。从情感表达上，通过对秋天景物的描写，流露出一种淡淡的忧伤和对自然的敬畏之情。意境上，营造出了一种清冷、静谧的秋景氛围，让读者仿佛置身于秋天的山林之中。主题上，以秋天的景物为载体，表达了对时光流逝和自然变化的感慨。

速览

《秋夕炫彩》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、清冷、动静结合、抒情。露浥黄花润，霜凌红叶稀。 白云依岭宿，翠羽掠波归。