有感

译文

几案的长度有三尺，一年到头都在从事笔墨之事而辛劳。美好的容颜因为这些而变得憔悴，谁又能领略其中的文学风采呢。

注释

几案（jǐ àn）

供人伏案书写、阅读等的桌子。

翰墨（hàn mò）

原指笔和墨，常借指文章书画等。这里指从事文学创作的相关事务。

华颜（huá yán）

美丽的容颜。通常用来形容人的外貌。

憔悴（qiáo cuì）

形容人瘦弱，面色不好看。这里指因长期从事笔墨工作而面容变得不好看。

赏析

从文学手法上看，整首诗以简洁的语言表达了作者的感慨。通过‘几案长三尺’与‘终年翰墨劳’的对比，突出了作者长期从事笔墨工作的辛劳。‘华颜为憔悴’则以形象的描写，展现了因追求文学而使容颜憔悴的状态，让人感受到作者对文学的执着与付出。意境营造上，营造出一种略带哀伤的氛围，表达了作者在文学道路上的孤独与无奈。主题思想方面，主要是抒发了作者对自己从事文学创作的感慨，以及对知音难觅的叹息。

速览

《有感》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为抒情、孤寂、感慨、文学。几案长三尺，终年翰墨劳。 华颜为憔悴，谁许领风骚。