秋夜

译文

嫦娥在初秋时节诞生，翠绿的叶子闪耀着光彩流淌。诗人在遥远的夜晚被触动情怀，登上高楼时常发出一声吟咏。

注释

素娥（sù é）

嫦娥的别称，常指代月亮。在古代神话中，素娥居住在月宫，这里用素娥来象征秋天的月亮。

骚客（sāo kè）

指诗人。屈原作《离骚》，后世称诗人为骚人。这里的骚客指的是有感而发、善于吟咏的诗人。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法来看，运用了拟人的手法，将素娥（嫦娥）赋予了生命，使其在初秋时节诞生，增添了诗歌的神秘色彩。情感表达上，通过骚客感遥夜、时一讴，体现出诗人在孤独的夜晚，被秋夜的景象所触动，心中涌起感慨，借吟咏来抒发自己的情感。意境营造上，以素娥、翠叶等意象，构建出一幅清新、幽静的秋夜画面。主题思想方面，主要表达了诗人在秋夜中的孤独、感慨以及对自然美景的欣赏。

速览

《秋夜》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、抒情、孤独、自然。素娥生早秋，翠叶光华流。 骚客感遥夜，楼高时一讴。