题郭风惠先生画竹兰

译文

淡淡的幽香弥漫在九畹之地，稀疏的瘦影映照在半面墙上。昨夜在绮丽的窗前月下，有人梦到了潇湘之地。

注释

九畹（jiǔ wǎn）

古代称十二亩为一畹，九畹指广阔的土地，这里形容竹兰生长的环境广阔，香气弥漫。出自《离骚》'余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。'

绮窗（qǐ chuāng）

雕饰华丽的窗子，通常用来描绘精致、美好的景象，在这里突出了窗前月下的环境之美。

潇湘（xiāo xiāng）

潇水和湘水的并称，多借指今湖南地区。后也泛指湖南。因湘妃泪洒斑竹的传说而闻名，常被用于文学作品中营造清幽、哀怨的氛围，此处体现了诗人梦中的意境之美。

赏析

在这首诗中，运用了白描的写作手法，通过对竹兰的幽香和瘦影的简单描绘，营造出一种清幽、淡雅的意境。从情感表达上，展现出诗人对竹兰的喜爱和对宁静、美好的向往之情。整首诗以简洁的语言，传递出一种空灵的美感，让读者仿佛身临其境，感受到那淡淡的幽香和疏疏的瘦影。主题上，以画中的竹兰为媒介，引发了人们对潇湘之地的联想，表达了对美好意境的追求。

速览

《题郭风惠先生画竹兰》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、抒情、清幽、淡雅。幽香淡淡九畹，瘦影疏疏半墙。 昨夜绮窗月下，有人梦到潇湘。