酒泉子

译文

白白辜负了重阳节。没有酒也没有花，就这么白白地过了节。大雁排成行向南飞去，叫声连声不断。它们也懂得诉说离情别绪呢。不必担心镜子里容颜改变。只是惋惜一年的秋天不会再重来。随意地用锦纸书写《离骚》般的愁绪。此时的心情比登高时还要惆怅。

注释

重阳（chóng yáng）

农历九月初九重阳节，是中国传统节日之一，有登高、赏菊、饮酒等习俗。

雁行（yàn háng）

大雁飞行时排成的行列。在古代文学中，大雁常被视为传递书信、寄托情感的象征。这里的雁行南去叫声连声，形象地表现了大雁的迁徙和离情。

离骚（lí sāo）

战国时期楚国诗人屈原的代表作，是中国古代文学史上的经典之作。这里作者用‘漫将锦纸写离骚’，表达了自己内心的忧愁和感慨，如同屈原在《离骚》中所抒发的情感一样。

赏析

文学手法上，通过对大雁叫声的描写，以物喻人，巧妙地将大雁的离情与自身的离情相呼应，增添了诗歌的意境和感染力。情感表达上，充分展现了作者在重阳节时因无酒无花而感到的辜负与惆怅，以及对时光流逝、一年秋不再的惋惜之情，情感真挚而深沉。意境营造方面，营造出了一种孤寂、凄凉的节日氛围，大雁的叫声更衬托出这种氛围的浓厚。主题思想上，以重阳节为契机，抒发了对时光、离情等的感慨，具有一定的普遍性和深刻性。

速览

《酒泉子》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、抒情、思乡、惜时。辜负重阳。 无酒无花空过节。 雁行南去叫连声。 也解诉离情。 不愁镜里容颜改。 只惜一年秋不再。 漫将锦纸写离骚。 心…