生查子 暮春

译文

原野上的花朵缤纷绚烂，堤岸边的柳树婀娜多姿。水面宽阔，颜色如湛蓝的宝石，山峦遥远，容颜像锦绣一般。黄莺在树叶底下欢快地啼叫，燕子掠过水波，泛起层层涟漪。仿佛在向春天之神乞求，不要让春天的容颜变得消瘦。

注释

缤纷（bīn fēn）

繁多而杂乱的样子，形容花朵色彩斑斓、绚丽多彩。

袅娜（niǎo nuó）

形容柳枝柔软细长、摇曳多姿的样子。

东君

传说中的司春之神，这里指代春天。

乞

乞求、请求，在这里表示希望春天不要离去，希望春天的容颜能够保持。

赏析

这首词从意境上营造出了一幅暮春时节的绚丽画卷。写作手法上，运用了对偶的修辞手法，如‘缤纷原上花，袅娜堤边柳’‘水阔色如蓝，山远颜如绣’，使语句整齐，富有韵律感。情感表达上，通过描绘暮春的美景以及对春天的挽留，表达了诗人对美好时光的眷恋和不舍之情。从主题思想来看，主要是围绕着暮春的景色展开，抒发了对自然美景的赞美以及对时光流逝的感慨。

速览

《生查子 暮春》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、抒情、对偶、暮春。缤纷原上花，袅娜堤边柳。 水阔色如蓝，山远颜如绣。 莺啼叶底狂，燕掠波心皱。 仿佛乞东君，莫遣春容瘦。