南乡子

译文

傍晚的雨过后，翠绿的树荫浓密繁茂，天边的云朵像一缕缕丝线般散开，仿佛带着忧愁。彩色的鸟儿早早地归巢栖息，歌声喧闹，欢快地在枝头争着享受傍晚的阳光。

注释

夕雨（xī yǔ）

傍晚时分的雨。

翠荫（cuì yīn）

翠绿的树荫，形容树木枝叶繁茂，形成的阴凉。

彩羽（cǎi yǔ）

彩色的羽毛，常用来形容鸟类的美丽羽毛。

归飞（guī fēi）

飞回、归来飞翔，描绘鸟儿回到巢穴的情景。

栖树（qī shù）

栖息在树上，指鸟儿停留在树上休息。

赏析

这首词意境优美，描绘了一幅傍晚雨后的清新画面。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘天边云缕散如愁’，将云赋予了人的情感，使画面更具感染力。‘翠荫稠’生动地写出了树荫的浓密，给人以清凉之感。‘歌声闹’则突出了鸟儿归巢时的欢快氛围，营造出一种生机勃勃的意境。从情感表达来看，表达了对傍晚宁静而美好的喜爱之情，以及对自然生灵的赞美。主题上，以自然景物为背景，展现了生活中的闲适与欢乐。

速览

《南乡子》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、闲适、拟人、生机。夕雨过，翠荫稠，天边云缕散如愁。 彩羽归飞栖树早，歌声闹，乐向枝头争晚照。