后庭花 渔家

译文

傍晚时分，天空中布满了红色的霞光。两岸是盛开的黄色菊花。归航的船只渐渐远去，在村头升起了傍晚的炊烟。渔夫打完鱼回来了，小孩子们迎到了船上。

注释

赪霞（chēng xiá）

红色的云霞。

黄花

菊花。在古代诗词中常用来象征高洁、隐逸等。这里指两岸盛开的菊花。

棹（zhào）

划船的工具，这里指代船。

暮烟

傍晚时分的炊烟。通常用来表现乡村的宁静和生活气息。

赏析

这首诗从意境上看，描绘了一幅傍晚时分乡村河边的宁静画面，红霞、黄花、碧波、暮烟等元素相互映衬，营造出一种宁静、祥和的氛围。写作手法上，通过对自然景物的描写，如‘赪霞日夕天，黄花两岸边’，展现了鲜明的色彩对比，使画面更加生动。情感表达方面，体现了渔夫劳作归来后家庭的温馨与欢乐，‘小儿女迎到船’一句，生动地表现出家人之间的亲情。主题思想上，以小见大，通过对乡村生活的描绘，传达出对宁静生活的向往和对家庭亲情的珍视。

速览

《后庭花 渔家》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、宁静、亲情、乡村。赪霞日夕天。 黄花两岸边。 碧波归棹远，村头起暮烟。 打渔还。 小儿女迎到船。