黄钟人月圆 村趣题画

译文

层层山峦被翠绿掩映着靠近溪口，瀑布倾泻而下如同纷乱的飞花。古老的亭子像张开翅膀，小船在水面漂浮，被芦苇遮掩着。云朵悠闲似乎要遁去，树木高耸竞相生长，竹子懒散地争相倾斜。岸边遥远村庄隐现，在茂密的树丛深处，有三五个人家。

注释

罨（yǎn）

覆盖，掩蔽。这里描绘山峦被翠绿所覆盖，形象地写出了山峦的翠绿之色。

张翼

张开翅膀的样子，这里形容古亭的形态，仿佛像鸟儿张开翅膀般。

浮业

漂浮着的样子，描绘小船在水面上随波漂浮的情景，给人一种宁静的感觉。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇。泛指生长在水边的植物，这里与小溪、亭子等构成了乡村特有的景致。

遁（dùn）

逃走，隐去。形容云朵悠闲地似乎要隐去，增加了画面的动态感和空灵之美。

赏析

这首词在写作手法上运用了细腻的景物描写，如‘层峦罨翠’‘瀑泻乱飞花’等，生动地展现出画面的生动与鲜活。意境营造上，描绘出了一幅宁静而富有生机的乡村画卷，山峦、溪流、瀑布、亭子、小舟、蒹葭等元素相互交融，构成了一幅和谐美好的乡村景致。情感表达上，流露出作者对乡村生活的喜爱与赞美之情，通过对乡村景物的细致刻画，传达出一种悠然自得的心境。主题思想上，以乡村为背景，展现了乡村的自然之美和生活之趣。

速览

《黄钟人月圆 村趣题画》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为写景、宁静、自然、赞美。层峦罨翠临溪口，瀑泻乱飞花。 古亭张翼，小舟浮业，掩映蒹葭。 云闲欲遁，树高竞耸，竹懒争斜。 岸遥村隐，丛荫深处，三五…