悼亡五首

译文

漫长的夜晚难以入睡，悲伤袭来又怎能用言语来形容。相聚和分离真如一场梦，恩情道义却辜负了三生。曾经紧紧握住手臂许下许多新的誓言，如今夫妻相敬如宾也有往昔的盟约。依稀间回忆起往事，那过度的悲痛尽显你的深情。清晰的遗容还在，那封好的书信又怎忍心去看。劳累你怀胎十月的辛苦，留给我一生的艰难。孩子年幼仍让人担忧，双亲衰老谁来侍奉让他们欢乐。心中酸楚唯有痛哭，涕泪不停难以干涸。我已经没有亲近的旧人，你也没有众多的兄弟。阴阳相隔悲伤阻隔，门户也叹息着凄清。对着镜子看到自己容颜消瘦，担忧家庭让魂梦也受惊。可怜如那一丝细线般的性命，也未曾期望能长久生存。墙壁破败青灯昏暗，庭院空旷黄叶飘落。自我感伤在这异乡漂泊，谁能理解我寄去寒衣的心意。查看箱子香气仍在，环绕着房屋的景象已非往昔。风敲打着窗纸发出声响，还以为是你的魂魄归来。清泪弹尽也流不完，芳魂呼唤也无法召回。过度的悲伤反而像梦一样，太多的福分最终却成了灾难。漫长夜晚在灯前的身影，深秋时节在坟上的青苔。惭愧自己没有蒙庄那样通达，祭奠完毕仍有余下的哀伤。

注释

永夜（yǒng yè）

漫长的夜晚，长夜。

阃外（kǔn wài）

指外城或边境以外的地方，这里可能借指与亡妻分别后的生活境遇。

把臂（bǎ bì）

握住手臂，表示亲密的动作，在这里指夫妻间的亲昵。

齐眉（qí méi）

指夫妻相敬如宾，眉齐表示平等和谐，常用来形容夫妻关系。

讵忍（jù rěn）

怎忍，难以忍受，表达了对亡妻的思念之深，不忍看到与她相关的物品。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比、对仗等手法，如‘聚离真一梦，恩义负三生’，将相聚与分离、恩义与辜负进行对比，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，诗人通过对亡妻的深深思念、对生活艰难的感慨以及对自身境遇的悲伤，将内心的痛苦淋漓尽致地展现出来，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了夜晚、庭院、遗容等场景，营造出一种凄清、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到诗人的悲痛之情。主题思想上，主要围绕着对亡妻的悼念展开，表达了诗人在妻子去世后的无尽哀伤和对生活的无奈，同时也反映出人生的无常和命运的残酷。

速览

《悼亡五首》是其他代诗人吴未淳的作品，主题为悼亡、抒情、孤寂、对仗。永夜难为睡，悲来安可名。 聚离真一梦，恩义负三生。 把臂多新誓，齐眉有夙盟。 依稀思往事，失恸见君情。 历历遗容在，封…