从冠军建平王登庐山香炉峰诗
广成爱神鼎，淮南好丹经。
此山具鸾鹤，往来尽仙灵。
瑶草正翕赩，玉树信葱青。
绛气下萦薄，白云上杳冥。
中坐瞰蜿虹，俯伏视流星。
不寻遐怪极，则知耳目惊。
日落长沙渚，曾阴万里生。
藉兰素多意，临风默含情。
方学松柏隐，羞逐市井名。
幸承光诵末，伏思托后旌。
此山具鸾鹤，往来尽仙灵。
瑶草正翕赩，玉树信葱青。
绛气下萦薄，白云上杳冥。
中坐瞰蜿虹，俯伏视流星。
不寻遐怪极，则知耳目惊。
日落长沙渚，曾阴万里生。
藉兰素多意，临风默含情。
方学松柏隐，羞逐市井名。
幸承光诵末，伏思托后旌。
译文
广成子喜爱神鼎，淮南王喜好丹经。这座山具备鸾鸟和仙鹤，往来的都是神仙仙灵。瑶草正闪耀着光彩，玉树确实葱郁青翠。绛色的雾气向下萦绕，白云在上方高远而幽深。坐在中间俯瞰蜿蜒的彩虹，俯身看着流星。如果不探寻遥远奇异的极致，就会知道耳目为之惊叹。太阳落在长沙的沙洲，浓阴在万里之外生成。凭借着兰花有很多意趣，迎着风默默地饱含情感。正学习松柏的隐逸，羞于追逐市井的名声。有幸承蒙您的光诵末尾，心中想着依托您的旌旗。
注释
- 广成
- 广成子，传说中的上古仙人。
- 淮南
- 淮南王刘安，喜好道家学说和炼丹之术。
- 翕赩（xī xì）
- 形容光彩闪耀的样子。
- 萦薄
- 萦绕在草木之间。
- 杳冥（yǎo míng）
- 高远而幽深的样子。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了丰富的想象，如描绘山具鸾鹤、仙灵等，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，既有对庐山美景的赞美，又有对隐逸生活的向往和对市井名利的羞惭，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过对瑶草、玉树、绛气、白云等景物的描写，构建出一个高远、神秘、清幽的境界。主题思想上，表达了对自然美景的热爱以及对超脱世俗、追求隐逸生活的追求。
速览
《从冠军建平王登庐山香炉峰诗》是其他代诗人江淹的作品，主题为写景、抒情、隐逸、想象。广成爱神鼎，淮南好丹经。 此山具鸾鹤，往来尽仙灵。 瑶草正翕赩，玉树信葱青。 绛气下萦薄，白云上杳冥。 中坐瞰蜿虹，俯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品