杂体诗三十首 其十四 张黄门协苦雨

译文

红色的霞光遮蔽了阳光，绿色的泉水在阴暗的水边涌出。水鹳在高高的屋脊上筑巢，山间的云朵滋润着柱子的基石。有时雨停而春天的生机又兴起，有时愁雨连绵贯穿了秋天的时序。微微的凉叶被夺走，凄厉的狂风刮起。高谈阔论玩味着四季的变化，独自居住时又羡慕同伴。青色的苕草日夜变得枯黄，芬芳的花朵变成了宿存的楚草。年末各种忧虑交加，没有什么可以安慰长久的伫立等待。

注释

丹霞（dān xiá）

红色的云霞。在诗中描绘出遮蔽阳光的景象，增添了阴暗的氛围。

绿泉（lǜ quán）

绿色的泉水。与‘丹霞’相对，形成鲜明的视觉对比，营造出独特的意境。

水鹳（shuǐ guàn）

一种水鸟。‘巢层甍’描绘其在高高的屋脊上筑巢，展现出自然与建筑的融合。

有弇（yǒu yǎn）

有时。表示时间的不确定性，为后文的季节变化铺垫。

燮燮（xiè xiè）

微微的样子。形容凉叶被夺走时的状态，生动形象。

戾戾（lì lì）

凄厉的样子。描绘狂风刮起的情景，增强了诗歌的感染力。

赏析

在写作手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘丹霞蔽阳景，绿泉涌阴渚’，‘丹霞’与‘绿泉’一动一静，描绘出鲜明的画面。意境营造方面，营造出一种阴暗、凄凉的氛围，通过‘愁霖贯秋序’‘岁暮百虑交’等词句体现。情感表达上，诗人既有对自然景象的描绘所带来的感慨，又有独居时的孤独和年末的忧虑，情感细腻而深沉。主题思想上，以苦雨为背景，抒发了诗人在不同季节变换中内心的复杂情感，以及对时光流逝和孤独的思考。

速览

《杂体诗三十首 其十四 张黄门协苦雨》是其他代诗人江淹的作品，主题为写景、抒情、季节变换、孤独。丹霞蔽阳景，绿泉涌阴渚。 水鹳巢层甍，山云润柱础。 有弇兴春节，愁霖贯秋序。 燮燮凉叶夺，戾戾飔风举。 高谈玩四时，索…