吴中礼石佛诗

译文

虚幻的景象产生得极为浮夸诡异，长久的思索中多有深沉的疑惑。疑惑和思索并不惭愧于明亮的照耀，诡异的产生又怎能有尽头的时候呢。恭敬地承受着历经多劫的恩泽，金色的光芒闪耀在海的边缘。火宅般的世间收敛了焚烧的炭火，药草遍布处处给予滋养。常常希望乐于此道，在空寂的山间诵经。禅定的心在暮时也不杂乱，寂静的修行喜好没有私心。车马早已诀别，亲爱的人也不再停留。忧伤的情绪绵延不绝，灵性的心意终究不会被污染。发誓寻找青莲般的正果，永远进入梵天的期限。

注释

太浮诡

极为浮夸诡异的景象。‘太’表示程度极深，‘浮诡’指虚幻、诡异的事物。

沈疑

深沉的疑惑。‘沈’同‘沉’，意为深沉、深沉地思索，‘疑’即疑惑。

炤

明亮、照耀。在这里表示明亮的光芒，给人以清晰、明亮的感觉。

火宅

佛教用语，比喻众生轮回的生死世界，充满烦恼痛苦，如炽热的火宅。

梵庭

梵天的庭院，梵天是佛教中的护法神，常被视为清净、神圣之地，这里指佛的境界。

赏析

从文学手法上看，全诗运用了对比的手法，如‘疑思不惭炤，诡生宁尽时’，将疑惑与明亮的照耀对比，突出了思考中的坚定。情感表达上，诗人既有对虚幻诡异景象的思索和疑惑，又有对佛道的虔诚和追求，如‘敬承积劫下，金光铄海湄’等句，表达了对佛法的敬畏和向往。意境营造方面，营造出一种空灵、寂静的氛围，如‘禅心暮不杂，寂行好无私’，展现出禅定修行的境界。主题思想上，主要围绕对佛道的感悟和追求展开，表达了诗人超脱世俗、寻求心灵寄托的愿望。

速览

《吴中礼石佛诗》是其他代诗人江淹的作品，主题为佛道、空灵、寂静、对比。幻生太浮诡，长思多沈疑。 疑思不惭炤，诡生宁尽时。 敬承积劫下，金光铄海湄。 火宅敛焚炭，药草匝惠滋。 常愿乐此道，诵…