悼室人诗十首 其九

译文

神女容貌美丽，出自巫山的岸边。她拖着长长的衣袖缓缓而下，用衣袖遮住阳光，遥望心中所思念的人。然而佳人却不是这样，门窗紧闭，断绝了锦绣的装饰。对此更加思念，不停地流泪。月光清淡且减弱，怀着低沉的心意守着空帷。

注释

姱（kuā）丽

美好艳丽，形容女子容貌美丽。

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、绵延不绝的样子，这里形容神女的衣袖飘动。

鄣（zhāng）

遮蔽，这里指用衣袖遮住阳光。

牖（yǒu）

窗户，与‘户’相对，泛指门窗。

綦（qí）

有花纹的丝织品，这里指锦绣装饰。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将神女的美丽与佳人的孤寂形成鲜明对比，突出了佳人的思念之情。情感表达上，通过细腻的描写，如‘屑屑涕自滋’‘低意守空帷’等，将佳人的思念之苦刻画得淋漓尽致。意境营造方面，‘巫山湄’等词语营造出一种悠远的意境，增添了诗歌的韵味。主题思想上，主要表达了对逝去之人的思念以及孤独寂寞的情感。

速览

《悼室人诗十首 其九》是其他代诗人江淹的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。神女色姱丽，乃出巫山湄。 逶迤罗袂下，鄣日望所思。 佳人独不然，户牖绝锦綦。 感此增婵娟，屑屑涕自滋。 清光澹且减，低…