悼室人诗十首 其五
秋至捣罗纨，泪满未能开。
风光肃入户，月华为谁来。
结眉向珠网，沥思视青苔。
鬓局将成葆，带减不须摧。
我心若函烟，葐蒀满中怀。
风光肃入户，月华为谁来。
结眉向珠网，沥思视青苔。
鬓局将成葆，带减不须摧。
我心若函烟，葐蒀满中怀。
译文
到了秋天，捣制罗纨时，泪水满眶却无法抑制。秋风肃杀地吹入户内，明月的光辉为谁而来呢？紧锁眉头看着珠网，思绪如沥水般看着青苔。鬓角卷曲将要变成白发，衣带渐减也不必悲伤。我的心就像充满烟雾，浓郁地充满在心中。
注释
- 纨（wán）
- 精细的丝织品，常用来制作衣物。这里指罗纨，即丝绸衣物。
- 葐蒀（pén wēn）
- 形容烟雾弥漫、浓郁的样子，在这里形象地表达了诗人内心的忧愁和痛苦，如同烟雾般弥漫在心中。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了内心的悲痛。意境上，秋天的肃杀与个人的哀愁相互交融，营造出一种凄清的氛围。写作手法上，运用了细节描写，如‘秋至捣罗纨，泪满未能开’，通过捣制衣物时的泪水，生动地表现出内心的痛苦。‘结眉向珠网，沥思视青苔’，将人物的表情和思绪通过具体的动作展现出来，增强了感染力。情感表达上，诗人将对亡妻的思念和悲痛之情融入到每一个细节之中，让人感受到他深深的哀伤。主题上，以悼念亡妻为主题，表达了对逝去之人的眷恋和思念。
速览
《悼室人诗十首 其五》是其他代诗人江淹的作品，主题为悼亡、凄凉、细节描写、情感真挚。秋至捣罗纨，泪满未能开。 风光肃入户，月华为谁来。 结眉向珠网，沥思视青苔。 鬓局将成葆，带减不须摧。 我心若函烟，葐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品