悼室人诗十首 其八
杼悲情虽滞，送往意所知。
空座几时设，虚帷无久垂。
暮气亦何劲，严风照天涯。
梦寐无端际，惝恍有分离。
意念每失乖，徒见四时亏。
空座几时设，虚帷无久垂。
暮气亦何劲，严风照天涯。
梦寐无端际，惝恍有分离。
意念每失乖，徒见四时亏。
译文
织布的梭子虽已停下，悲伤的情感却仍在心中滞留；送别的心意我是明白的。空着的座位不知何时再设，虚悬的帷幕也不会长久低垂。傍晚的寒气是多么强劲，凛冽的寒风照彻天涯。梦境常常没有边际，恍惚间仿佛有分离的情景。心中的意念常常失去和谐，徒然看到四季的更替和亏损。
注释
- 杼（zhù）
- 织布的梭子。这里指停止织布，暗示悲伤使作者无法继续劳作。
- 滞（zhì）
- 滞留、停留。形容悲伤的情感在心中久久不能消散。
- 帷（wéi）
- 帷幕，挂在床上或门窗上的布幔。此处虚帷无久垂，烘托出室人离去后房间的冷清。
- 暮气
- 傍晚时的阴气或寒气。这里借暮气的强劲来渲染环境的清冷和孤寂。
- 惝恍（chǎng huǎng）
- 模糊不清、恍惚。形容梦境的无端际和分离的感觉，增强了诗歌的意境。
赏析
在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘空座几时设，虚帷无久垂’，通过对空座位和虚帷的描写，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，深刻地表达了对室人的思念之情。从情感表达上看，整首诗充满了悲伤和无奈，‘杼悲情虽滞’直接点明了悲伤的情感，‘意念每失乖，徒见四时亏’则进一步抒发了因思念而导致的内心的不安和时光的流逝。意境上，‘暮气亦何劲，严风照天涯’描绘出了一幅寒冷、孤寂的画面，增强了诗歌的感染力。从主题思想上看，主要表达了对室人的深深怀念以及因思念而带来的种种感受。
速览
《悼室人诗十首 其八》是其他代诗人江淹的作品，主题为思念、孤寂、悲凉、写景（暮气严风）。杼悲情虽滞，送往意所知。 空座几时设，虚帷无久垂。 暮气亦何劲，严风照天涯。 梦寐无端际，惝恍有分离。 意念每失乖，徒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品