悼室人诗十首 其七

译文

傍晚时分，天气昏暗，清冷的被子显得单薄。台阶前的水有了裂痕，树上的雪花聚成一团。庭院中的鹤哀伤地站立着，云中的鸡严肃而寒冷。东方有悲痛的泪水，夜晚的泪水不是由膏兰所生。从此永远黯然失色，萱草的叶子怎能使心情宽舒。

注释

颢颢（hào hào）

形容昏暗、阴暗的样子。

蔌蔌（sù sù）

形容风声或物体摇动的声音，这里指被子单薄被风吹动的声音。

萱叶

萱草的叶子，萱草在中国文化中常被视为母亲或亲人的象征，这里借萱叶表达对室人的思念和哀悼。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写营造出了一种凄清、哀伤的意境。如‘颢颢气薄暮，蔌蔌清衾单’，用傍晚昏暗的天色和单薄的被子，烘托出内心的孤独与凄凉。‘阶前水光裂，树上雪花团’，将自然景象与内心的感受相结合，增强了诗歌的感染力。写作手法上，运用了拟人的手法，像‘庭鹤哀以立，云鸡肃且寒’，赋予鹤和鸡以人的情感，更加深刻地表达了作者的哀伤之情。情感表达上，从对自然景象的描绘逐渐深入到内心的悲痛，如‘从此永黯削，萱叶焉能宽’，直接表达了失去亲人后的痛苦和无法释怀。整首诗以景衬情，情感真挚深沉，主题围绕着对室人的悼念，让人感受到作者内心的痛苦与无奈。

速览

《悼室人诗十首 其七》是其他代诗人江淹的作品，主题为悼亡、凄清、拟人、景情交融。颢颢气薄暮，蔌蔌清衾单。 阶前水光裂，树上雪花团。 庭鹤哀以立，云鸡肃且寒。 方东有苦泪，承夜非膏兰。 从此永黯削，萱…